despite

 

 

 

#루븐 #영어회화 방문을 환영합니다.

 

 

오늘의 표현은 despite 입니다.

 

 

영상을 보시고 어떤 의미인지 파악해 보세요^^

 

 

 

 

파이어플라이 레인/ 넷플릭스

Negotiations are underway between city officials and the unidentified beings aboard the ship... who, despite their advanced technologies, do not seem to own clothing.

시 공무원과 승선한 정체불명한 존재들과의 협상이 진행되고 있습니다만.... 첨단기술을 보유하고 있음에도 불구하고 그들에겐 옷이 없어 보입니다.

 

▶ underway 진행 중인, (배가) 항행 중인

▶ between A and B A와 B 사이에

▶ unidentified 불확실한, 정체불명의

▶ being 존재, 생존, 생명, 

▶ aboard (배, 항공, 열차 등) 타고, (항해) 뱃전에

▶ advanced 앞선, 진보한

▶ seem 것 같다, 것처럼 보이다

▶ own 자신의, 자체의

 

☞ despite their advanced technologies가 관계대명사절 who do not seem~절 사이에 삽입구로 낌.

 

 

 

가십걸

 

- Despite the false start earlier... this night is perfect.

- There is one thing that would make it even better.

- 시작은 안 좋았지만... 오늘 밤은 완벽해.

- 완벽하게 만들게 하나 더 있어.

 

▶ false 틀린, 정상에서 벗어난, 위조의

▶ earlier 이전에, 더 일찍

▶ even (비교급 강조) 한층 더

 

☞ There is(are)+주어 - 1 형식 구문

☞ 주격 관계대명사 that절이 주어인 one thing을 꾸며줌.

 

 

 

 

 

가십걸/ 넷플릭스

 

And despite your judgment, she is the victim here.

학장님 생각은 다른 것 같지만, 이번 일에 제 딸은 피해자입니다.

 

▶ judgment 판단, 가늠

▶ victim 피해자, 희생자

 

 

 

 

브리저튼/ 넷플릭스

 

Despite what you and my brother may think, I am quite capable of speaking for myself. 

You had no right.

공작님과 오빠는 모르겠지만, 제 얘기는 제가 할 수 있어요.

공작님은 권리가 없다고요.

 

▶ quite 꽤, 아주, 상당히

▶ be capable of 할 수 있다

▶ for myself 본래의 나, 나 자신

▶ right 권리, 인권/ 옳은

 

 

 

 

 

빌리언스 

 

He's driven by maintaining influence... naturally.. and growing his six-generation fortune and staying invisible despite it all.

보통 자신의 영향력을 유지하기 위해 개입을 하지... 보통은 그렇고... 6대째 이어지는 가문의 자산을 키우고, 그럼에도 불구하고 뒤에서 은밀히 남겨.

 

▶ be driven by 움직이다, 이끌어지다

▶ influence 영향, 요인, 변화

▶ naturally 자연스럽게, 당연히

▶ fortune 재산, 부/ 행운

▶ invisible 눈에 보이지 않는, 감출 수 있는

 

 

 

이제 정리해 볼까요?

 

 

▶ despite

① ~임에도 불구하고

② 엉겁결에, 자신도 모르게 (재귀대명사와 동반)

 

☞ 유의어: in spite of

 

☞  Despite the fact that ~

    ~와 같은 사실에도 불구하고

 

☞ Her voice was shaking despite all her efforts to control it.

    떨리지 않으려고 무진 애를 썼는데도 불구하고 그녀는 목소리가 떨렸다.

 

☞ He had to laugh despite himself.

    그는 자기도 모르게 웃고 말았다.