영어문장하나
on behalf of / on one's behalf 대신하여, 대표하여, 도우려고
스타루븐
2021. 1. 12. 13:47
728x90
반응형
#루븐 #영어회화 방문을 환영합니다.
▶ on one's behalf/ on behalf of
ⓐ 대신하여 (instead of)
She will get the prize on behalf of her husband.
그녀는 자신의 남편을 대신하여 상을 받을 것이다.
ⓑ 대표하여 (as a representative of)
On behalf of everybody, thank you for allowing us into your house.
모두를 대표해서, 저희를 집에 불러 주셔서 감사합니다.

On behalf of everyone at NYU, all of them, welcome.
NYU 모두를 대표해서 환영할게.
▶ NYU New York University줄임말

She'll be testufying on my behalf.
날 위해 증언할 거예요.
▶ testify 증언하다/ 진술하다

You were supposed to steer Congress on my behalf.
나를 대신해 의회를 끌어가야 하는 거 아니오.
▶ be supposed to ~하기로 되어 있다(의무)
▶ steer 조종하다/ 나아가다
▶ Congress 의회

Arem't you here to do just that - speak on his behalf?
그를 대신해서 말씀하시려고요, 그러려고 오신 것 아니에요?

Well, I can't speak on his behalf, but if I were to....
글쎼요. 그를 대신해서 말할 순 없지만....
728x90