as far as / as long as 까지/~과 동일한 기간 만큼

 

 

#루븐 #영어회화에 오신 걸 환영합니다.

 

▶as far as 하는 한/ 까지

▶as long as 하는 한/~과 동일한 기간/만큼

 

우리말 해석에 차이는 거의 없어요.

거리의 범주는 as far as

시간의 범주는 as long as

라는 대략적인 범위를 가지고,

그 뒤에 오는 어휘와 자연스럽게

조화를 이루면 됩니다. 

관용구처럼 익혀야 합니다.

 

 

 

실제 예문으로 알아볼까요?

 

 

 

셀링 선셋

 

 

No. That's what, as far as I know.

아니. 내가 알기로는 그게 다야.

 

 

 

 

 

데비비드 레터맨 쇼

 

 

But as far as where a tipping point was, I don't know.

언제부터 무너졌는지는 저도 잘 모르겠어요.

 

 

여기에서 tipping point란,

예상치 못한 일이 한꺼번에 몰아닥치는

극적인 변화의 순간을 뜻해요.

 

영어 위키백과:

Once the threshold is reached,

the system rapidly changes its state.

 

threshold 한계점

 

 

 

 

 

위기의 친구들 / 넷플릭스

 

Well, as long as you promise to give me that coffee after, sure.

끝나면 커피는 주겠지요.

 

 

 

 

위기의 친구들 

 

 

As long as I can make rent, I'm fine.

월세만 벌면 되지요.

 

 

잘 살펴보셨나요?

 

as ~ as 구문에 관련해서는

심심치 않게 대화에서 등장하는

단골 손입니다.

 

이와 관련한 다른 영상들도

많이 준비했어요.

 

다음에 또 만나요~~

 

 

See U soon~~