run into

 

#루븐 #영어회화 방문을 환영합니다.

 

 

 

 

 

오늘의 표현은 run into 입니다.

 

 

 

 

 

 

아래의 영상을 보시고 의미를 파악해 보세요~~

 

크리스마스도 주문이 되나요? / 넷플릭스

 

Well, actually, we sort of ran into each other in my building, lobby.

요전에 우리 건물 로비에서 사실 말 그대로 맞닥뜨렸죠.

 

 

 

 

 

 

에밀리, 파리에 가다 / 넷플릭스

 

We keep running into each other in this neighborhood.

우리는 이 부근에서 자주 마주치네요.

 

 

 

 

대시 & 릴리 / 넷플릭스

Well, Lily, seems we've run into a problem.

릴리,  문제가 생긴 것 같아.

 

 

 

 

 

 

 

대시 & 릴리 /  넷플릭스

You only post dog photos tagged at this park at 3:00 p.m.,

so I've been coming here every day at three hoping to run into you.

 

오후 3시에 이 공원에서 작은 개 사진을 올리길래, 너랑 마주칠까 해서 매일 와 봤지.

 

 

 

 

 

 

 

상사를 대처하는 로맨틱한 자세 / 넷플릭스

- Could she run into him there?

- Sure. She can run ino him.

 

- 거기서 우연히 마주친다면요?

- 그래요. 그럴 수도 있죠.

 

 

 

 

 

 

이제 정리해 볼까요?^^

 

 

 

 

▶ run into

① 충돌하다

② 우연히 만나다

③ 우연히 마주치다

 

☞ run into the car

    차에 부딪치다

 

☞ I ran into an old friend at the airport in Seattle.

    나는 시애틀 공항에서 옛 친구와 우연히 만났다.

 

☞ We had the misfortune to run into a violent storm.

    우리는 운 나쁘게도 격렬한 폭풍을 만났다.